Halloween at the Middle School on location

Dear parents/guardians,

Happy Halloween!  We look forward to celebrating Halloween with our preschool, 5th, and 6th grade students here at South Hunterdon Middle School on location. 

We are excited for our Halloween Parade.  The South Hunterdon Regional High School Marching Band will lead our parade and treat us to a performance.  The parade will take place on Thursday, October 31st at 12:30.  Families are welcome to join us on the field behind the school.  While on the field, we ask that all visitors remain on the outside of the yellow tape.

We will be celebrating Halloween at school in our classrooms, as well.  Your child’s teacher and/or Class Parent will be communicating any information regarding their Class Party.

I would like to share some requirements for Halloween costumes.  PreK students are encouraged to wear costumes to school, when appropriate.  Our staff are able to help, but may be limited by the need to help many students.  5th and 6th grade students will be responsible for putting on their own costumes.  Additionally, please refrain from sending any violent props or weapons that may be related to your child’s costume.

Sincerely,

David Miller

Principal

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Estimados Padres/Tutores,

¡Feliz Halloween!  Esperamos celebrar Halloween con nuestros estudiantes de preescolar, 5.º y 6.º grado aquí en la escuela secundaria South Hunterdon. 

Estamos emocionados por nuestro desfile de Halloween.  La Banda de Marcha de la Escuela Secundaria Regional de South Hunterdon encabezará nuestro desfile y nos invitará a una actuación.  El desfile tendrá lugar el jueves 31 de octubre a las 13.30 horas.  Las familias pueden unirse a nosotros en el campo detrás de la escuela.  Mientras estén en el campo, solicitamos que todos los visitantes permanezcan en el exterior de la cinta amarilla.

También celebraremos Halloween en la escuela en nuestros salones de clases.  El maestro de su hijo y/o el padre de la clase comunicarán cualquier información sobre su fiesta de clase.

Me gustaría compartir algunos requisitos para los disfraces de Halloween.  Se anima a los estudiantes de PreK a usar disfraces en la escuela, cuando sea apropiado.  Nuestro personal puede ayudar, pero puede verse limitado por la necesidad de ayudar a muchos estudiantes.  Los alumnos de 5º y 6º serán responsables de ponerse sus propios disfraces.  Además, absténgase de enviar accesorios o armas violentos que puedan estar relacionados con el disfraz de su hijo.

Atentamente,

David Miller

Director